":"Finrys. Todos los derechos reservados.","email_reason":"Has recibido este email porque te registraste en la plataforma Finrys.
Si no has sido tú, puedes ignorar este email sin problema.","account_exists_title":"La cuenta ya existe","account_exists_body":"Hemos detectado que alguien intentó registrarse con este email, pero ya existe una cuenta. Si has sido tú, haz clic abajo para iniciar sesión. Si te registraste originalmente con Google, usa el botón \"Iniciar sesión con Google\" en la página de inicio de sesión.","account_exists_btn":"Ir a iniciar sesión","delete_account_title":"Confirmación de eliminación de la cuenta","delete_account_body":"Hemos recibido una solicitud para eliminar tu cuenta de Finrys. Si has sido tú, haz clic en el botón de abajo. Esta acción no se puede deshacer.","delete_account_btn":"Eliminar la cuenta definitivamente","password_changed_title":"Tu contraseña se ha cambiado correctamente","password_changed_body":"Tu contraseña se ha cambiado correctamente. Si no has hecho este cambio, contacta con nosotros de inmediato.","go_to_settings_btn":"Ir a la configuración","more":"Más","settings":"Configuración","documents":"Documentos","blog":"Blog","gateSignIn":"Inicia sesión para acceder","gatePremium":"Premium","openSidebar":"Abrir menú","pricing":"Precios","contact":"Contacto","closeMenu":"Cerrar menú","followUs":"Síguenos","signIn":"Iniciar sesión","password_required":"La contraseña es obligatoria","reset_title":"Crea una nueva contraseña","reset_desc":"Elige una contraseña segura y única que no uses en ningún otro sitio. Así tu cuenta estará más protegida.","reset_new_label":"Nueva contraseña","reset_new_placeholder":"Introduce una nueva contraseña","reset_confirm_label":"Confirmar contraseña","reset_confirm_placeholder":"Vuelve a introducir la nueva contraseña","reset_submit":"Cambiar contraseña","reset_new_required":"Introduce una nueva contraseña.","reset_mismatch":"Las contraseñas no coinciden.","reset_invalid_link":"Este enlace para restablecer la contraseña no es válido o está incompleto. Solicita uno nuevo.","menu_profile":"Tu perfil","menu_install":"Instalar la app","menu_installed":"La app ya está instalada","sign_out":"Cerrar sesión","open_user_menu":"Abrir el menú de usuario","close":"Cerrar","add_to_home_screen":"Añadir a la pantalla de inicio","nav_main":"Navegación principal","nav_mobile":"Navegación móvil","nav_breadcrumb":"Ruta de navegación","go_to_inbox":"Abrir {client}","pwa_title":"Instalar la app de Finrys","pwa_ios_intro":"En iPhone o iPad, usa la función integrada de Safari:","pwa_ios_step1":"Toca el icono Compartir (un cuadrado con una flecha hacia arriba) en la barra inferior.","pwa_ios_step2":"Desplázate hacia abajo y elige Añadir a pantalla de inicio.","pwa_ios_step3":"Confirma tocando Añadir.","pwa_firefox_intro":"Instalación en Firefox:","pwa_firefox_step1":"Abre el menú (tres puntos o rayas).","pwa_firefox_step2":"Elige Instalar o Añadir a pantalla de inicio.","pwa_chromium_intro":"Instalación en {browser}:","pwa_chromium_step1":"Haz clic en el icono de instalación de la barra de direcciones (arriba a la derecha).","pwa_chromium_step2":"O elige Instalar Finrys en el menú del navegador.","pwa_other":"Tu navegador no puede instalar la app directamente. Abre Finrys en Chrome o Edge, o en Safari en iPhone y iPad, y añádelo a la pantalla de inicio desde allí.","pwa_ok":"Entendido"},"investorsHub":{"title":"Superinversores"},"legal":{"banner":{"title":"Usamos unas pocas cookies","message":"Finrys usa solo las cookies necesarias para iniciar tu sesión y recordar tus preferencias. Sin analítica ni seguimiento.","learnMore":"Lee nuestra Política de cookies","accept":"Vale, entendido","learnMoreShort":"Política de cookies","privacyShort":"Política de privacidad"},"consent":{"signupNotice":"Al crear una cuenta o iniciar sesión con Google, aceptas nuestras Condiciones del servicio y reconoces nuestra Política de privacidad."