šovací email. Následně na něj obdržíte instrukce, jak si změnit své heslo.","send":"Odeslat","error_invalid_email":"Neplatný formát emailu","success_sent":"Hotovo, odesláno!","reset_link_sent_msg":"Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali odkaz pro obnovení hesla. Pokud e-mail neuvidíte do několika minut, zkontrolujte prosím i složku spam.","go_to_login_btn":"Přejít na přihlášení","registration_thanks":"Děkujeme za vaši registraci","verification_sent_msg":"Na váš email {email} jsme zaslali ověřovací zprávu. Prosím potvrďte ji.","email_verify_body":"Děkujeme za registraci! Pro ověření vaší e-mailové adresy a dokončení registrace klikněte na tlačítko níže","verify_btn":"Ověřit","greeting_hey":"Ahoj","reset_password_body":"Klikněte na tlačítko pro obnovení hesla","reset_btn":"Obnovit","verify_email_address":"Ověřte svou e-mailovou adresu","auth_email_not_verified":"E-mail není ověřen. Zkontrolujte poštu a klikněte na ověřovací odkaz.","auth_oauth_error":"Přihlášení bylo přerušeno. Zkuste to prosím znovu.","reset_your_password":"Obnovte si heslo","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"jan.novak@gmail.com","greeting":"Ahoj {name}, 👋","email_footer_copy":"Pokud tlačítko nefunguje, zkopírujte tento odkaz a vložte jej přímo do prohlížeče:","rights_reserved":"Finrys. Všechna práva vyhrazena.","email_reason":"Tento e-mail byl odeslán, protože jste se zaregistrovali na platformě Finrys.
Pokud jste to nebyli vy, můžete tento e-mail bezpečně ignorovat.","account_exists_title":"Účet již existuje","account_exists_body":"Někdo se pokusil zaregistrovat s tímto emailem, ale účet již existuje. Pokud jsi to byl ty, klikni níže pro přihlášení. Pokud ses původně registroval přes Google, použij tlačítko \"Přihlásit přes Google\" na přihlašovací stránce.","account_exists_btn":"Přejít na přihlášení","delete_account_title":"Potvrzení smazání účtu","delete_account_body":"Obdrželi jsme žádost o smazání vašeho účtu v aplikaci Finrys. Pokud jste to byli vy, klikněte na tlačítko níže. Tato akce je nevratná.","delete_account_btn":"Trvale smazat účet","password_changed_title":"Vaše heslo bylo úspěšně změněno","password_changed_body":"Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Pokud jste tuto změnu neprovedli, okamžitě nás kontaktujte.","go_to_settings_btn":"Přejít do nastavení","more":"Více","settings":"Nastavení","documents":"Dokumenty","blog":"Blog"},"investorsHub":{"title":"Superinvestoři"},"landing":{"financials":{"eyebrow":"Data z výkazů","headline":"10 let výkazů, jeden klik","sub":"Výkaz zisku a ztráty, rozvaha a peněžní toky pro {symbol} — s vysvětlivkami a mini grafy po najetí myší, které ukazují 10letý trend každé položky.","tab_income":"Výkaz zisku","tab_balance":"Rozvaha","tab_cash":"Peněžní toky","tablist_label":"Záložky finančních výkazů"}},"leaderboard":{"top_gainers":"Největší růst","top_losers":"Největší pokles","no_stocks_match":"Žádné akcie neodpovídají zvoleným filtrům","large_cap_movers":"Pohyby velkých firem","small_cap_movers":"Pohyby malých firem"},"legal":{"banner":{"title":"Používáme pár cookies","message":"Finrys používá pouze cookies potřebné k tvému přihlášení a zapamatování preferencí. Žádná analytika ani sledování.","learnMore":"Přečti si naše Zásady cookies","accept":"Rozumím","learnMoreShort":"Zásady cookies","privacyShort":"Zásady ochrany osobních údajů"},"consent":{"signupNotice":"Vytvořením účtu nebo přihlášením přes Google souhlasíš s našimi Obchodními podmínkami a bereš na vědomí naše Zásady ochrany osobních údajů.","loginNotice":"Přihlášením souhlasíš s našimi Obchodními podmínkami a bereš na vědomí naše Zásady ochrany osobních údajů.","membershipNotice":"Předplatným souhlasíš s našimi Obchodními podmínkami a bereš na vědomí naše Zásad