Obchodné podmienky
Posledná aktualizácia: 24. máj 2026
Toto je informatívny preklad. V prípade akýchkoľvek nejasností alebo sporu má prednosť anglická verzia tohto dokumentu, dostupná na /en/.
Tieto Obchodné podmienky („Podmienky“) tvoria záväznú dohodu medzi tebou a Finrys s. r. o. („Finrys“, „my“) pri pristupovaní alebo používaní webovej stránky a služieb Finrys na finrys.com. Vytvorením účtu alebo používaním Finrys tieto Podmienky akceptuješ. Ak ich neakceptuješ, službu nepoužívaj.
1. Dôležité — Finrys nie je finančné poradenstvo
Finrys je nástroj na výskum a analýzu. Ohodnotenia, skóre, odhady vnútornej hodnoty, watchlisty a akýkoľvek iný obsah, ktorý zobrazujeme, sú všeobecné informácie len na vzdelávacie a výskumné účely.
Nie sme licencovaný investičný poradca, broker ani finančný plánovač. Nič na Finrys nepredstavuje investičné poradenstvo, odporúčanie kúpiť alebo predať akýkoľvek cenný papier ani žiadny druh investičnej výzvy.
Investičné rozhodnutia sú výlučne tvojou zodpovednosťou. Hodnota investícií môže klesať aj rásť, minulá výkonnosť nie je spoľahlivým ukazovateľom budúcich výsledkov a môžeš stratiť časť alebo celý investovaný kapitál. Pred akýmkoľvek investičným rozhodnutím sa poraď s kvalifikovaným, licencovaným poradcom vo svojej jurisdikcii.
2. Čo Finrys robí
Finrys je platforma pre value investing výskum. Agregujeme verejne dostupné finančné údaje a aplikujeme kvantitatívne modely (diskontované cash flow, multiplikátory, skóre kvality, analýza moat) na odhad vnútornej hodnoty a prezentujeme výsledky v štruktúrovanom formáte.
Poskytujeme bezplatné úrovne (anonymný náhľad a bezplatný plán pre prihlásených používateľov) a platené predplatné (Premium a Premium Plus) so širším prístupom. Presné funkcie každej úrovne sú popísané na našej stránke s cenami.
3. Tvoj účet
Pre vytvorenie účtu musíš mať aspoň 16 rokov. Musíš poskytnúť presné informácie a udržiavať ich aktuálne.
Si zodpovedný za udržiavanie svojich prihlasovacích údajov v tajnosti a za všetku aktivitu na tvojom účte. Ak máš podozrenie na neoprávnený prístup, bezodkladne nás upozorni na info@finrys.com.
Jedna osoba, jeden účet. Zdieľanie účtov nie je povolené.
4. Predplatné, fakturácia a zrušenie
Platené predplatné sú fakturované vopred za zvolené obdobie (mesačne alebo ročne). Platby spracováva náš Merchant of Record (tretia strana). Pre samotnú platobnú transakciu platia podmienky nášho Merchant of Record.
Predplatné sa automaticky obnovuje na konci každého fakturačného obdobia, pokiaľ ho nezrušíš. Zrušiť ho môžeš kedykoľvek v nastaveniach účtu; zrušenie nadobúda účinnosť na konci aktuálneho zaplateného obdobia a do vtedy máš naďalej prístup.
Ceny môžeme v budúcnosti meniť. Zmeny cien sa vzťahujú len na obdobia obnovenia po tom, ako ťa upozorníme e-mailom najmenej 30 dní vopred. Už zaplatené obdobia sú garantované za cenu, ktorú si zaplatil.
5. Právo na odstúpenie od zmluvy podľa práva EÚ
Ak si spotrebiteľ v EÚ, máš obvykle 14-dňové právo na odstúpenie od zmluvy uzavretej na diaľku podľa Smernice EÚ 2011/83/EÚ.
Začatím používania akejkoľvek platenej funkcie počas týchto 14 dní výslovne žiadaš o okamžitý prístup k digitálnej službe a uznávaš, že strácaš právo na odstúpenie od zmluvy, len čo služba začala (čl. 16 písm. m) Smernice). Ak si platenú funkciu nezačal používať, môžeš odstúpiť do 14 dní od predplatenia za plné vrátenie peňazí — napíš nám na info@finrys.com z e-mailovej adresy priradenej k tvojmu účtu.
Táto sekcia neovplyvňuje žiadne povinné spotrebiteľské práva, ktoré môžeš mať podľa svojho národného práva.
6. Akceptovateľné použitie
Súhlasíš, že nebudeš: (a) scrapovať, crawlovať alebo programaticky extrahovať údaje z Finrys inými spôsobmi než cez rozhrania, ktoré na to výslovne ponúkame; (b) ďalej predávať, redistribuovať alebo opätovne publikovať údaje alebo obsah Finrys; (c) pokúšať sa získať neoprávnený prístup k službe alebo k účtom iných používateľov; (d) používať Finrys na akúkoľvek aktivitu, ktorá je nezákonná, porušuje práva tretích strán alebo zasahuje do normálnej prevádzky služby.
Účty porušujúce túto sekciu môžeme pozastaviť alebo ukončiť.
7. Duševné vlastníctvo
Webová stránka Finrys, softvér, dizajn, značka, vypočítané metriky a redakčný obsah sú chránené právom duševného vlastníctva a zostávajú naším majetkom alebo majetkom našich poskytovateľov licencií. Surové podkladové finančné údaje sú získavané z verejných regulačných podaní (napr. SEC EDGAR) a nie sú naším vlastníctvom.
Udeľujeme ti osobnú, nevýhradnú, neprenosnú licenciu na používanie Finrys pre vlastné výskumné účely počas trvania tvojho predplatného.
8. Presnosť údajov a dostupnosť služby
Vynakladáme primerané úsilie, aby naše údaje boli aktuálne a výpočty správne, ale nemôžeme zaručiť, že všetky údaje sú presné, úplné alebo aktuálne v každom okamihu. Finančné údaje sú získavané od tretích strán (regulačné podania, dátové feedy) a môžu obsahovať chyby, opomenutia alebo oneskorenia.
Služba je poskytovaná „tak, ako je“ a „ako je dostupná“. Negarantujeme neprerušený prístup ani to, že služba bude bez chýb.
Akékoľvek číslo, na ktoré sa chceš spoliehať, by si mal vždy overiť oproti pôvodnému primárnemu zdroju (regulačné podania spoločnosti).
9. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnom rozsahu povolenom platným právom Finrys nezodpovedá za žiadne investičné straty, ušlý zisk, stratené príležitosti ani iné nepriame, náhodné, špeciálne či následné škody vyplývajúce z tvojho používania služby alebo zo spoliehania sa na akékoľvek údaje či analýzy, ktoré poskytuje.
Naša celková súhrnná zodpovednosť voči tebe za akékoľvek priame škody je obmedzená na poplatky, ktoré si nám zaplatil v 12 mesiacoch predchádzajúcich udalosti, ktorá viedla k nároku.
Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje našu zodpovednosť tam, kde ju nemožno vylúčiť alebo obmedziť podľa povinného spotrebiteľského práva v tvojej jurisdikcii.
10. Ukončenie
Svoj účet môžeš kedykoľvek zrušiť v nastaveniach.
Tvoj účet môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak podstatne porušíš tieto Podmienky, po upozornení a primeranej príležitosti na nápravu, kde je to vhodné. Účty môžeme tiež ukončiť okamžite za opakované alebo závažné porušenia (napr. podvod, zneužitie, scraping).
11. Rozhodné právo a riešenie sporov
Tieto Podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Súdy Slovenskej republiky majú nevýhradnú jurisdikciu.
Ak si spotrebiteľ v EÚ, môžeš tiež použiť platformu Európskej komisie na Online riešenie sporov na https://ec.europa.eu/consumers/odr na mimosúdne riešenie sporov.
12. Zmeny týchto Podmienok
Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. O podstatných zmenách ťa upozorníme e-mailom najmenej 14 dní pred ich účinnosťou. Pokračovanie v používaní Finrys po nadobudnutí účinnosti zmeny predstavuje akceptovanie aktualizovaných Podmienok.
13. Kontakt
S akýmikoľvek otázkami k týmto Podmienkam nás kontaktuj na info@finrys.com.